Як Ярмоленка "тролили" в соцмережі за низький рівень англійської (ФОТО)

Про це повідомляє Depo.Сектор з посиланням на сторінку в Інстаграм Ярмоленка.

Ярмоленко підписав пост англійською, в якому він зазначив, що продовжує працювати з агентом:

"With my agent @shablii_vadim The best football agent of Ukraine-a strong pro and a good friend!!!", що перекладається дослівно, як:

"З моїм агентом @shablii_vadim найкращим футбольним агентом України - сильний профі і хороший друг!"

Один з підписників зауважив, що словосполучення "strong pro" є не зовсім коректним, адже слово "strong" застосовується до фізичної сили. Користувач також запропонував українцю знайти перекладача для ведення сторінки в соцмережі:

Читайте також: Ярмоленко проти "Магдебурга": перший гол в Кубку Німеччини, фінти, моменти в відео всіх дій українця