UK
Для цього матеріалу переклад іншими мовами відсутній, спробуйте перевірити пізніше

Екс-директор "МанСіті" Зінченка розповів комічну історію, як клуб купував Мессі

Колишній виконавчий директор "МанСіті" Гарі Кук розповів комічну історію про переговори 2008-го року щодо трансферу Ліонеля Мессі

Про це повідомляє Depo.Сектор із посиланням на The Athletic. Через непорозуміння "містяни" тоді запропонували "синьо-гранатовим" 70 мільйонів фунтів стерлінгів (близько 80 мільйонів євро) за аргентинського футболіста.

"Ми були в Лондоні, де проводили телефонну конференцію, – розповів Кук. – Паїрой П'ємпосан розпочинав закипати. Телефон лежав на столі. Він розмовляв з Полом Олдріджем, який раніше працював з "Вест Гемом". Уявіть картину: Пол зі своїм лондонським акцентом каже: "Паїрою, ти повинен сказати мені, що ми робимо, це виходить з-під контролю". Паїрой в той момент лежить на шезлонгу і насолоджується масажем. Потім він кричить в трубку: "Так, так, так! Безлад, повний безлад (англійською – Messy, it's getting messy). При перекладі допустили помилку, і ми почули: "Нам потрібно отримати Мессі".

"Я вважаю, це справді комедія від "Манчестер Сіті", – продовжив екс-директор. – Пол потім прийшов до мене: "Гаррі, це збиває з пантелику, я не знаю, що ми тут робимо". Я сказав: "Зробіть пропозицію. Давайте подивимося, що вийде". Наступного дня мені зателефонував Дейв Річардс з Прем'єр-ліги і запитав: "Гаррі, ти зробив пропозицію щодо Ліонеля Мессі? 70 мільйонів фунтів? Ти божевільний?"

"Він сказав, що йому телефонували з "Барселони", щоб дізнатися, чи була ця пропозиція серйозною. Вони повідомили Дейву, що якщо це так, вони могли б укласти угоду декількома тижнями раніше", – запевнив Кук.

Читайте також: "Манчестер Сіті" готує гучний трансфер захисника "Атлетіко"

Більше новин про події у світі читайте на Depo.Сектор

Всі новини на одному каналі в Google News

Слідкуйте за новинами у Телеграм

Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook

deneme